In addition the new comers supplemented , rather than replaced , both the aristocracy and the commons .

此外，新来者对原来的贵族阶层和平民阶层是人员上的增补而非替代。

Having been forced to grow up fast , he subsequently seemed to want to protect his childlike imagination against all comers .

这些经历迫使他快速成长，其后，他似乎是想要护住自己天真烂漫的想象力而防备着一切来者。

All of which suggests that american christianity-much like both america and christianity themselves-is fundamentally neither of the left nor the right , but is capacious enough for all comers .

所有这些都显示出美国基督教，就像美国和基督教本身一样，既非偏左，也非偏右，它只是可以包容下所有的来者。