These links represent the coarsest grained system boundaries we mentioned earlier .

我们前面提到过，这些链接代表粗粒度的系统边界。

If he had a coat for sundays , it was made of the coarsest home-made goods , and perhaps had already done service as the garment of another .

即使他有一件做礼拜穿的外衣，那也是用极其粗糙的家庭纺织的布料做成的，而且可能是别人已经穿过的。

Her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue ; with only that one ornament - the scarlet letter - which it was her doom to wear .

她自己的衣裙用的是最祖糙的料子和最晦暗的颜色，上面只有一件饰物，就是那红字那是她注定非戴不可的。

" You are the coarsest -- "

“你真是个最粗鄙的----”

Her own dress was of the coarsest materials and the most sombre hue , with only that one ornament -- the scarlet letter -- which it was her doom to wear .

她自己的衣裙用的是最粗糙的料子和最晦暗的颜色，上面只有一件饰物，就是那红字那是她注定非戴不可的。