Just as children in poor countries are given too many responsibilities , so the reverse - " affluenza , " he calls it-is rife in rich ones .

正当穷国的孩子肩负着沉重的责任时，与此相反，“富贵病”（他如是说）在富裕的国家非常普遍。

Terms like sudden wealth syndrome and ' affluenza , ' which had largely vanished from the offices of palo alto , calif. , and the cocktail parties of nearby atherton , are back .

在加州帕洛阿尔托的各个办公室以及邻近的阿瑟顿的鸡尾酒会上，“暴富综合症”和“富贵病”之类的说法原本已经消失，但现在已然回归。

The research on the prevention of children 's bronchial asthma and its importance abstract : children 's bronchial asthma ( hereinafter called children asthma ) is one of the most common chronic respiratory diseases during childhood ; as well as a present days ' affluenza ' .

对儿童哮喘病的预防及其重要性的调研【摘要】儿童支气管哮喘病（以下简称儿童哮喘病）是儿童时期最常见的呼吸道慢性疾病之一，同时是当今“富贵病”之一。