A development to be cheered , surely ?

一项值得喝彩的进展，不是吗？

Opponents of the bill cheered when a legislative leader announced that there were not enough senators present to proceed .

当立法领导者宣布不够足够的参议员出席以继续投票，法案反对者们大声喝彩。

The prime minister 's conservative party , once riven over europe but now uniformly eurosceptic , cheered his veto .

首相所在的保守党曾经对欧洲莫衷一是，意见不一，但如今无一例外都是欧元怀疑论者，他们对否决权给予喝彩。

I felt embarrassed to walk out in front of a crowd of people but when I did , the audience cheered and hollered .

身穿泳衣走到人群面前令我颇感尴尬，但我还是这么做了，观众为我喝彩欢呼。

The fact that the conservative party conference cheered his words on gay marriage suggested that the grassroots had caught up .

保守党协商会为他在同性婚姻上的言语喝彩这个事实暗示着英国基层赶上时机了。