The rugosity charactered on the forehead is the trace of the flying years .

刻在额头上的皱纹是如飞般逝去的岁月的痕迹。

The implementation of the reformation of new syllabus conducts unprecedented challenge on traditional appraisal way , which is charactered by quantification .

新课程改革的实施使得以量化为特征的传统评价方式面临着前所未有的挑战。

Compared with chinese traditional education , the american mode is charactered in the following three aspects .

相比中国的传统式教育其特点主要有以下三个方面。

The economic depression after the bubble economy evaporated can be regarded as the first stage by the end of 1995 , charactered by solving mainly the medium and small financial institution and " live specially " with more outstanding problem .

从泡沫经济破灭后的经济萧条到1995年底前可视为第一阶段，主要解决问题比较集中和突出的中小金融机构和“住专”。

The character of british national spirits , such as attaching significance to practice , effect , experience while looking down upon theory , principle , and logic , has great influence on development of the british criminal law , which makes british criminal law charactered with practice , utilitarianism , conservation , ambiguity and flexibility .

英吉利民族精神中的重实践轻理论、讲实效斥原则、尚经验贬逻辑等特征，对英国刑法的发展有巨大影响，使得英国刑法具有实践性、功利性、保守性、模糊性、灵活性等特征。