The large canards reduce stealth and cause huge drag .

巨大的鸭翼降低了隐身性能，造成巨大的阻力。

Its still a prototype and some things look a bit crude but love the design with canards .

还只是原型机，一些地方看起来有点冷酷，喜爱它的鸭式设计。

There are two canards that politicians in the west use as an excuse for ignoring the arab spring .

西方世界国家的政客中流传着两种谬论，政客们把它们当做忽略阿拉伯之春的借口。

On computer screens , canards and false impressions are very easy to create .

而在计算机屏幕上，错误的印象很容易发生。

The greatest shame is that han han is now seen as espousing that most hateful of canards : that the chinese people are not " ready " for democracy .

最大的遗憾是现在韩寒被认为支持一种最为人们愤恨的误传：中国人“还不适合”实施民主。