So they went up out of egypt and came to their father jacob in the land of canaan .

他们从埃及上去，来到迦南地他们的父亲雅各那里，

Michigan was once a canaan , rich with jobs in the car industry .

密歇根曾经是一片乐土，汽车工业为这里带来了大量就业机会。

Mr. greenberg will be remembered saturday at a memorial service in new canaan , conn. , where he had lived since the 1950s .

格林博格先生的追悼仪式将于周六在康涅狄格州的新迦南举行，自1950年代起他就一直住在那里。

He was 93 and passed peacefully surrounded by family members at waveny care center in new canaan , conn. , where he spent the past few years .

在康涅狄格州新迦南市的waveny护理中心度过了生命中最后几年的时光之后，他在家人的环绕中安详地离去，享年93岁。

Over a 50-year period , architect philip johnson used his 47-acre property in new canaan , connecticut , as an architectural laboratory of sorts .

建筑师菲利普约翰逊在近50年的时间里，将他在康涅狄格州新迦南地区的47英亩的财产作为他各种各样的建筑实验室。