That train would have taken five hours of breadstick buttering at fazoli 's to earn .

买这个火车头的钱，是当年我在Fazoli's给面包抹五个小时的黄油才能赚到的工资。

Spend less time buttering generals and more time with your company .

少花点时间奉承将军，多用心打理你的连队吧。

I 'm sorry . Is this supposed to be buttering me up ?

打断一下你这是要奉承我吗?

But buttering up china appears to be a new priority .

可现在看来，巴结中国似乎是更大的当务之急。

I walked down stairs to see my mom buttering toast .

我走下楼来见我的妈妈黄油面包。