If you bawled for the missing dusk , you would miss all the animated brilliants .

如果你为着错过夕阳而呜咽，那么你就要错群星了。

The spanish cross in gold with diamonds was exactly alike to the gold cross but were fitted with 14 brilliants surrounding the center swastika .

西班牙加钻石黄金十字勋章确切地是指在中心万字周围环绕着十四颗耀眼的钻石和黄金十字勋章组合。

It would be as though the earth clad itself in jewellery of brilliants and enamel . The splendour is absolutely unimaginable .

那就好像地球穿上了一层宝石和珐琅做成的外衣。其光辉夺目绝对令人无法想象。

The brilliants , the interest in which seemed to be tess 's for her life only ( if he understood the wording of the will ) , he advised her to let him send to a bank for safety ; and to this she readily agreed .

那些首饰似乎只是限于苔丝在有生之年使用（如果他理解了遗嘱的措辞的话），他劝她由他存到银行里去，认为这样安全些；这个建议苔丝也立即接受了。