But that sounds so fascistic , doesn 't it ?

但听上去有点法西斯的意思不是吗?

He describes its government as a " fascistic regime " controlling all aspects of daily life .

他说当时的政府是“法西斯体制”，控制了日常生活的方方面面。

In this parallel universe , consumer rights have acquired the status of a fascistic mantra .

在这个平行世界，消费者权利获得了法西斯口号的地位。

There is still room for straight adoration-a few starchy tea-towels have been printed in their honour , and someone has decked regent street with a nearly fascistic number of union jacks .

还是有能直接崇拜的地方一些样式古板的茶巾上印着他们的荣耀，有人用接近信奉法西斯主义者数量的画有象征联合图案的旗帜装饰了摄政街。

But his subjects have no avenues to express dissatisfaction ; and for many the kim family mythology-with all its fascistic xenophobia-is all they have to believe in .

但是他的服从者们没有途径去表达不满，并且对许多人来说，充满法西斯式仇外情绪的金氏家族神话，就是他们所要深信的一切。