They clapped , as the orchestra bowed .

当乐团鞠躬致谢时，他们鼓掌致意。

He bowed a little when he spoke .

他说话的时候，略微躬了一下身。

Japan released the boat 's captain on sept. 24 , triggering criticism it bowed to chinese pressure .

日本方面于9月24日释放了该船船长，也因此引来了大量的批评称日本向中国压力低头。

Dave bowed under pressure and eventually married someone else .

戴维屈服于高压并最终和别人结婚了。

And merton did this dog stretchy thing where he sort of like bowed .

于是默顿做了一个狗伸懒腰的动作，有点像在鞠躬似的。