It 's too early , even for the bookworms .

太早了，就算对书呆子来说也是。

This means that people who don 't care about sport ( ie most women , fatties and bookworms ) are disadvantaged when they work for a sports-mad company .

这意味着，那些不喜欢体育运动的人（即大多数女人、胖人和书虫）如果在酷爱体育的公司上班，将处于不利地位。