Her diligence boded well for her success .

她的勤奋预示她将会成功.

Ms ulrich said a sharp rebound in new housing starts in september boded well for the months ahead .

李晶表示，9月份新住宅开工数量大幅反弹，对未来几个月是很好的预兆。

Nothing boded ill : the sea was calm and the wind had the right direction .

什不祥之兆：大海是平静和风力有正确的方向前进。

Bank of america merrill lynch agreed that the inventory and orders data boded well for a recovery in output in coming months .

美国美林银行也认为，库存和订单的增长预示着在未来数月里产量也将有所回升。

Goods entering the boded area from outside , otherwise the laws and administrative regulations have special explanation , their import tariffs and import taxes will be conducted as the following rules .

从境外进入保税区的货物，其进口关税和进口环节税收，除法律、行政法规另有规定外，按照下列规定办理。