A：You look (tired/ exhausted/ busy).
      你看上去很（累/疲倦/忙碌）。

B：Yeah, I’ve been working so much overtime lately.
      是呀，我近来一直加班工作。

u0039u0031u0031u67E5u8BE2u00B7u82F1u8BEDu5355u8BCD

A：Are you working overtime tonight?
      今晚你加班吗?

B：Unfortunately, yes! There’s a lot of work piled up on my desk.
      很遗憾，要加班! 瞧我桌上堆了一堆的事儿。

A：I feel sorry for you.
      我真同情你。

A：You look tired. *
      你看上去很累。

B：Yeah, I’ve been working so much overtime lately.
      是啊，我近来一直加班工作。

overtime是什么意思

A：Really? How come?
      真的吗？怎么回事？

B：My boss gave me a big project. I had to have it finished it by this morning. It was so difficult!
      我的老板给了我一个大的项目，我必须在今天早上完成。真是够难的。

A：You shouldn’t work so hard.
      你不要拼命工作。

B：I know. But hard work pays off, you know.
      我知道，但是你知道，辛苦工作总有回报的。

A：What do you mean?
      怎么讲？

B：Maybe now I’ll get that promotion I was hoping for.
      可能目前我快得到提升了，这是我一直期待的。

1. 加班；加班时间
    Overtime is time that you spend doing your job in addition to your normal working hours.

    e.g. He would work overtime, without pay, to finish a job...
           他会为了完成工作无偿加班。
    e.g. Union leaders had urged miners to vote in favour of an overtime ban.
           工会领导人呼吁矿工投票支持加班禁令。

2. 投入全力；热情高涨
    If you say that someone is working overtime to do something, you mean that they are using a lot of energy, effort, or enthusiasm trying to do it.

    e.g. We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game...
           我们不得不奋力搏杀；为保证我们不被淘汰出局，防守队员拼尽了全力。
    e.g. She works overtime with her vacuum cleaner to keep grit out of the kitchen.
           她动用真空吸尘器力争不让厨房出现沙砾。

3. （体育比赛中为决胜负而延长的）加时赛
    Overtime is an additional period of time that is added to the end of a sports match in which the two teams are level, as a way of allowing one of the teams to win.

    e.g. Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in overtime.
           丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰布朗队夺得冠军。