A：Do you have any direct flight to New Zealand?
      你们有没有直飞新西兰的航班？

journey在线翻译

B：Sorry, we don't. But I think you can fly on Northwest 222 to Tokyo and then have a connecting flight on Japan Airline 123 to Auckland. And it is the most economical flight, just USD 560.
      对不起，我们没有直飞的航班，但你可以乘坐西北航空公司222航班到达东 京，转乘日本航空公司的123班机到达奥克兰。这个航线也是最经济的，机票才560美元。

A：When does the Flight 222 depart?
      那么222航班什么时候起飞呢？

B：At 11:30am. By the way, it also makes a refueling stop at Chicago.
      上午11：30。顺便提一下，此次航班还要在芝加哥加油。

journey

A：How big is the layover at Chicago?
      在芝加哥加油需要停留多长时间？

journey在线翻译

B：Less than one hour.
      不到一个小时。

journey

A：And how long do I have to stay in Tokyo for the connecting flight?
      我需要在东京呆多久才能转机？

B：Not so long, just one hour.
      不长，才一个小时。

A：So the time for the whole journey is about...
      那么整个旅程大约是…

B：About eleven hours.
      大约十一个小时。

A：Let me count. OK, it works out for my time schedule. Thanks a lot.
      让我计算一下，还行，比较适合我的时间安排。多谢。

B：You are welcome.
      不用谢。

1. 旅行；行程
    When you make a journey, you travel from one place to another.

    e.g. There is an express service from Paris which completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.
           从巴黎有快车前往波尔多，全程不到4个小时。

2. （心灵的）历程
    You can refer to a person's experience of changing or developing from one state of mind to another as a journey.

journey的翻译

    e.g. How do we go about embarking on this 'inner journey' to understand ourselves?...
           我们该如何开始这个“心灵历程”来了解自己呢？
    e.g. My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the watcher.
           我的电影试图为我自己也为观众描述一个自我发现的心灵之旅。

3. 旅行
    If you journey somewhere, you travel there.

    e.g. In February 1935, Naomi journeyed to the United States for the first time...
           1935年2月，娜奥米第一次来到美国旅行。
    e.g. She has journeyed on horseback through Africa and Turkey.
           她骑马游历了非洲和土耳其。