Some have rechristened their canteens as " nutrition centres " .

有的还将公司的食堂重新命名为“营养中心”。

He still eats in the canteens and studies in the classrooms .

他现在依然吃在食堂，学在教。

Such posters hung on the trains and in the ara canteens but they were often concealed .

这样的海报被挂在火车上或者ara的食堂，但它们通常被藏起来。

Really , there were canteens where it was very risky for your health to eat .

实际上，在某些食堂进餐要冒很大的健康风险。

In zambia , politicians complain that chinese chicken farmers are squeezing out locals in the competition to supply restaurants and corporate canteens .

在赞比亚，一些政府官员抱怨，中国的养鸡户抢了当地人为餐馆和企业食堂供货的生意。