Tens of thousands watched on big screens around the capital yamoussoukro as the president was sworn in .

总统宣誓就职的时候，数万人聚集在首都亚穆苏克罗大屏幕前观看直播。

Yamoussoukro is the capital in name only and doesn 't actually have any embassies or state institutions .

亚穆苏克罗只是科特迪瓦名存实亡的首都，实际上那里没有任何大使馆或者国家机构。

Recently , ouattara has scored the armed and political capital of abidjan , yamoussoukro , the two sides intensified armed conflict .

近日来，瓦塔拉的武装先后攻入阿比让和政治首都亚穆苏克罗，双方武装冲突不断加剧。

As the economist went to press , the rebels had taken yamoussoukro , the capital , and the port of san pedro .

时至经济学人出版，叛军已经拿下首都亚穆苏克罗和圣佩德罗的港口。

Yesterday they announced the fall of yamoussoukro , the new administrative capital 230 kms north of abidjan , after simply walking into the city hours after government troops and police had fled .

昨天，当政府军和武装警察逃走之后他们进入该城并宣布他们攻占了亚穆苏克罗（yamoussoukro）阿比让北部230公里处的科特迪瓦首都。