See statements XXXIII and XXXV .

见报表三十三和三十五。

It can be traced back to article XXXV , paragraph 1 , of the 1947 General Agreement on Tariffs and Trade .

它可以追溯到《1947年关税及贸易总协定》第三十五条第1款。

New York Giants beat Buffalo in a thriller that year . In January 2001 , Super Bowl XXXV was here , and it was a booming time .

纽约巨人队那年以震撼的一幕打败布法罗队。2001年1月，第35届超级碗在这里举行，而那时是繁荣时期。

Article XXXV With regards to any engagement in any grant making activity , the Foundation shall make public the nature of that activity and the application and conformity assessment procedure .

第三十五条本基金会开展公益资助项目，应当向社会公开所开展的公益资助项目种类以及申请、评审程序。

Following a review of the project as presented by Syria , the Panel suggests certain modifications , details of which are set out in annex   XXXV to this report .

经审查叙利亚提出的项目，专员小组建议作若干修订，修订细节载于本报告附件三十五。