A womanish husband is no use to anyone .

一个娘娘腔的丈夫有什么用。

Have you seen that womanish man ?

你看到那个女人气质的男人了吗?

He considered it womanish and impractical .

他认为这是自作多情，不足为训。

At once she seemed womanish , and she could cope with then men 's world successfully .

她似乎既有女子气又能在男人的世界中应付自如。

For he who is excited by anger seems to turn away from reason with a certain pain and unconscious contraction ; but he who offends through desire , being overpowered by pleasure , seems to be in a manner more intemperate and more womanish in his offences .

因为，因愤怒而犯罪的人看来是因某种痛苦和不自觉的患病而失去了理智，但因欲望而犯罪的人却是被快乐所压倒，他的犯罪看来是更放纵和更懦弱。