In his winepress the lord has trampled the virgin daughter of judah .

主将犹大居民踹下，像在酒榨中一样。

The lord has trodden , as in a winepress , the virgin daughter of judah .

主将犹大的处女踹踏，像在酒中一样。

In the blessing of god I also have hoped : and as one that gathereth grapes , have I filled the winepress .

蒙上主的祝福，我预先着手工作，也像收获葡萄的人一样，填满了我的榨酒池。

And this your heave offering shall be reckoned unto you , as though it were the corn of the threshingfloor , and as the fulness of the winepress .

这举祭要算为你们场上的谷，又如满酒榨的酒。

And the angel thrust in his sickle into the earth , and gathered the vine of the earth , and cast it into the great winepress of the wrath of god .

那天使就把镰刀扔在地上，收取了地上的葡萄，丢在神忿怒的大酒榨中。