He begrudged his friend the award .

他嫉妒朋友的得奖。

They begrudged every day they had to stay with their sick father .

他们每天抱怨不得不和生病的父亲呆在一起。

They never begrudged ( us ) what we needed .

我们要什么他们都毫不吝惜的给我们。

I begrudged being accountable for my time and having to kow-tow to the corporate ethos .

我不愿付出自己的时间，也不想屈服于公司的理念。

Gods begrudged human greatness and sent infatuation on a man at the height of his success , thus bringing him to disaster .

上帝嫉妒人类的伟大，当一个人非常成功的时候就让他迷惑，然后给他带来灾难。