The vehemence of today 's dispute has deeper roots , in the 1997 asian financial crisis .

而今争辩的激烈更深层次的根源在于1997年的亚洲金融危机。

To judge by the vehemence of the arguments , the issue could be a matter of war or peace .

如果以问题的激烈程度来判断的话，这个问题的严重程度可能引发战争。

Brazilian officials argue with increasing vehemence that china is giving its exports an extra advantage by undervaluing the yuan .

巴西官员认为，中国通过低估人民币给了出口一个额外优势，不满情绪日益激烈。

The vehemence of these articles hints at concerns among party leaders that the idea might enjoy some support within the armed forces .

这些论调激烈的文章潜在表明党内领导层的担忧：自由知识分子的观点可能会赢得军队力量的支持。

Japan has responded with unusual vehemence , cancelling a meeting this week of the two country 's finance ministers and saying it could cancel part of a currency-swap agreement .

日本以异乎寻常的激烈态度对此做出了回应：日方取消了韩日两国财长本周计划召开的一个会议，并说可能会取消两国间部分货币互换协议。