Hence , the alternate term " folk belief " is often employed , carrying with it the connotations of unsophistication and ignorance that the word " folk " has in popular usage .

故而人们常用“民间信仰”取代迷信一词，既传达一种纯朴的意味，且“民间”两字中也尽含浅陋之义。

Now it must be taken for granted that simplicity of life and thought is the highest and sanest ideal for civilization and culture , that when a civilization loses simplicity and the sophisticated do not return to unsophistication , civilization becomes increasingly full of troubles and degenerates .

现在必须认可的一点就是：对于文化和文明，生活和思维的简朴性是其最崇高和最神圣的境界，这是因为，一旦文明失去其简朴或者说世故不再回归简单自然，那么文明将会变得毛病百出而组建沉沦。