In october the taliban attacked pakistan 's army headquarters in rawalpindi .

十月份塔利班攻击了巴基斯坦在拉拉瓦尔品第的陆军总部。

Attackers in army uniforms struck at the headquarters in rawalpindi on saturday .

上周六，一群身着军队制服的袭击者攻击了位于拉瓦尔品第的巴基斯坦陆军总部。

Acutely aware that pakistan 's generals will play an integral role in afghanistan 's future , beijing will be keen to leverage its close ties with rawalpindi .

巴基斯坦的军方领导人敏锐地意识到在未来的阿富汗，他们将扮演不可或缺的角色，北京也热衷于利用与巴军方领导人的亲近关系。

Suicide attackers have struck un offices , police buildings and army headquarters in rawalpindi .

自杀式袭击者袭击了联合国办事处，警局和拉瓦尔品第的陆军总部。

Mohammad khan now manages a small cinema in rawalpindi , a town near the capital islamabad .

默罕默德汗现在在拉瓦尔品第开了一家小影院，这里离巴基斯坦首都伊斯兰堡不远。