To afghan trucking officials , this is barely even something to worry about .

对阿富汗货运当局来说，这只不过是一大堆烦心事中的一件而已。

So far the main battleground has been trucking .

迄今为止，主战场一直是货车运输业。

But it still lacks a national trucking service , leaving companies at the mercy of a patchwork of provincial and local operators .

但是中国仍然缺少一个全国性的货运服务体系，使得各公司受制于省界和当地相关部门。

Trucking companies including yrc worldwide inc. ordered their drivers to park outside the area of the storm .

包括yrcworldwideinc.在内的卡车货运公司则命令司机将车停在飓风途径区域以外的地方。

Rail scored nearly as well , but airplanes scored far worse , affecting climate up to 42 times more than trucking did .

铁路和水运的得分基本相等，但是空运分值最差，比货运对气候的影响要大至少42倍。