In what will be a challenging test of antiballistic missile technology , the interceptor will be fired from an american warship just before the satellite is expected to plunge uncontrollably back to earth .

在这颗卫星失控冲向地面之前，拦截的导弹将从一艘美国军舰上射出，这对反弹道导弹技术将是一次挑战性的实验。

Outraged that this undermined their plans for an antiballistic missile system , white house hawks ordered the agency to , in the words to then-cia director richard helms , " trim the evidence . "

愤怒，认为这削弱了他们的计划，为反导系统，白宫鹰派责令该机构，在换句话说，当时是美国中央情报局局长理查德赫尔姆斯

Despite developing what appears to have been a sincere , if superficial , friendship with bush , putin had to watch as nato took in east european states , expanding right up to russia 's borders , and america abandoned the antiballistic missile treaty and pressed on with plans to build a missile defense shield in europe .

尽管表面上看起来普京与布什建立了一种真挚的友谊（也许是肤浅的），但他不得不回头看一下北约将势力范围扩大到了与俄罗斯接壤的东欧国家；同时美国抛弃了反弹道导弹条约并在欧洲加紧计划部署国家导弹防御系统。