Traversing the entire galaxy alone .

你不能独自一个人穿越整个银河。

The library allows programs to work on individual classes like the publication or subscription class without traversing from top-level classes .

通过该库，程序可以使用如发布类或订阅类这样的单个类，无须从顶级类开始遍历。

And finally , after traversing a little wood glen full of toadstools , they found hester gray 's garden .

最终她们穿过一个长满了各种菌类的小山谷来到了海丝特.格蕾家的花园。

Patented articulating tracks allow for traversing ditches , obstacles and the roughest terrain .

专利衔接的轨道，让穿越壕沟，障碍和粗糙的地形。

The road was pretty bleak , for we were traversing a sort of high windswept plateau .

我们好像正在穿越一处暴露在风中的高原地带，道路四边十分荒凉。