Whether this translates into real activity remains a question-mark .

它能不能转化为实际行动还不好说。

Kreppa may be an icelandic term , but it translates .

kreppa也许是一个冰岛的习语，但是它被翻译成其他语言。

This translates directly to targets for treatment .

这样能够直接将研究成果转化为最终的治疗手段。

Erotic capital also translates into income .

性感资本也会转化为收入。

Yet not all this readily translates into profit .

但不是所有这些都能转化成利润。