In those years , galeotti worked tirelessly to launch and burnish armani 's image .

那些年，加莱奥蒂不知疲倦地致力于推出和打造阿玛尼的形象。

She says the founding fathers fought tirelessly against slavery , when many were in fact slave-owners .

她说，虽然许多开国元勋事实上都是奴隶主，但他们还是不知疲倦地与奴隶制作着不懈斗争。

" Sailors have been working tirelessly to ensure that all available resources are getting ashore in a timely manner since arriving on scene march 11 , " the release said .

简报说：“船员们自3月11日抵达灾区以来一直孜孜不倦地工作，以确保将所有现有资源及时地运到岸上。”

Not so long ago their country was seen as one of those tirelessly hardworking emerging markets to be feared .

就在不久之前，他们的国家还被看做那些令人畏惧的新兴市场之一，他们不知疲倦地辛勤工作。

From her home in bahrain , she works tirelessly every day to lift the veil on prejudice , oppression and censorship .

在位于巴林的家中，她每天为揭露歧视、压迫和审查不知疲倦地工作。