L 'll treat the tilak as just colour .

而我会把这红点只当成颜料。

Jandhyala b g tilak , vocational education and training in asia .

提高技术教育与职业培训：亚洲的策略。

Mrs gaikwad was being treated for hypertension at the lokmanya tilak municipal general hospital when staff were forced to induce her labour .

贾克瓦太太因为高血压被送往路克曼亚提拉克市立综合医院治疗，医疗人员被迫为她催产。

Religion and politics were joined in the career of bal gangadhar tilak , an orthodox maharashtrian brahman who believed that the people of india could be aroused only by appeals couched in religious terms .

把宗教和政治事业连结在一起的是提拉克，一位正统的马哈拉施特拉婆罗门，认为只有通过宗教形式的呼吁，印度人才可以唤醒。