The thuds coming from the door were getting louder and more hurried .

门传来“嘭”地一声，急促而又大声。

Their passage was punctuated by faint thuds of flowers being thrown on the bonnets .

扔在引擎盖上的花所发出的微弱的碰撞声打断了他们的行进。

In any case , the symbolism has not been lost on damascus , where relative quiet in the centre is broken by thuds from ongoing military operations in the suburbs .

无论如何，这样的象征意义在大马士革仍有一定的影响力，该城郊区正在进行的军事行动所带来的轰然巨响已经打破了其中心区的相对平静。

Melanie sat shivering in the morning sunlight and covered her ears against the sickening series of thuds as the dead man 's head bumped down the porch steps .

媚兰坐在早晨的阳光下瑟瑟发抖，一面捂住耳朵，免得听见死人脑袋一路敲着走廊台阶的砰砰声。

For example , we call dull thuds " heavy " and associate them with large objects , even though the sound itself has no size or weight .

例如，我们描述“砰”的钝声时，通常用“沉重”这个词，将它与巨大的物体联系起来，即使声音本身没有尺寸和重量。