These throwbacks to another time had not wanted to leave their lands or their homes , and as such had stayed while the devastation unfolded around them .

这些到另一个时间返祖并不想离开他们的土地或他们的家园，正因为如此长期逗留而破坏周围展开。

This kind of talk reduces men to insecure throwbacks with machismo and ego issues and women to conniving venal fools .

这种话题减少了人的不牢靠的具有男子气概和自负情绪的隔代，和女性的纵容，用金钱买得到的傻瓜。

American schools aren 't exactly frozen in time , but considering the pace of change in other areas of life , our public schools tend to feel like throwbacks .

美国的学校也不能说是一点没变，不过看看生活中其他领域的飞速发展，就知道我们那些公立学校似乎像是返祖了。

The bdd , a german detective association , says members work to high legal standards and dismisses the idea that private investigators are stasi throwbacks .

德国侦探协会bdd表示，其协会成员都依据较高的法律标准行事，同时驳斥了那种认为私人调查者是史塔西再现的说法。

Even if merchandisers can 't get a hold of this year 's jersey , there is one set of north korean shirts vendors can count on : throwbacks .

即使销售商拿不到朝鲜足球队今年的队服，有一套球衣他们还是可以指望的：那就是复古版球衣。