Protesting workers also briefly barricaded some five-star hotels on a smart seafront .

抗议的工人在一个漂亮的海滨五星级酒店前设置了临时的路障。

Students are also attending demonstrations and have in some cases barricaded entrances to schools .

学生也参加了示威，他们在某些学校的入口处设置了路障。

At least 91 people , most red shirts , died when the army cleared protesters from their barricaded encampment in bangkok .

当军队将抗议者从设有路障的曼谷营地中清除出去时，至少有91人（大多数是红衫军）丧生。

By late afternoon monday , soldiers had seized the momentum , using force to clear most intersections that the red-clad protesters had barricaded with commandeered buses and burning tires .

周一下午，军队已经掌握主动，以武力清理了红衫军此前以征用的公共汽车和点燃的轮胎设置路障的大多数交叉路口。

The park was barricaded wednesday , with police and private security guards manning checkpoints to keep protesters from re-establishing the camp that was dismantled early tuesday in a surprise police raid .

祖科蒂公园周三被封锁，警方和私人保安设置了检查点，以防抗议者把周二早间警方在突袭中拆除的帐篷重新搭起来。