She 'd rather salvage the tatters of their friendship than to risk eventually .

她宁愿抢救他们的友谊，而不是支离破碎的危险，最终。

Its promises are largely in tatters .

它的承诺大多是烂摊子。

He arrived with his garments in tatters .

他来了，身上的衣服破旧不堪。

Now even cricket 's reputation is in tatters .

现在，甚至板球运动的声誉也变得很糟糕。

A cherished project , the rapid expansion of what is already the world 's longest high-speed rail network , is in tatters .

这项备受关注的工程对已经是世界上最长的高速铁路网的急切扩张已千疮百孔。