America 's growth may also slow as firms stop rebuilding their stocks and the government 's stimulus tapers off .

由于企业停止重振其股票以及政府刺激逐渐减少，美国的经济增长可能也会放缓。

Just as government spending tapers off , america is set to raise taxes sharply on high earners and investment income .

在政府支出逐渐减少的同时，美国已准备大幅提高高收入者和投资收益之税收。

It will happen and china will be nowhere then because as on now it is a dictatorship and once it tapers off , it will crumble .

那时这些都会发生，中国将消失，因为现在的独裁会逐渐消失并最后崩溃。

Economists say china has passed or is close to hitting the " lewis turning point " , when the pool of surplus agricultural labour tapers off , sparking big rises in industrial wages .

经济学家们表示，中国已经触及（或正在逼近）“刘易斯转折点”，即富余的农业劳动力“池”逐渐枯竭，引发工业工资大幅增长。

As domestic output tapers off , this ratio is bound to rise .

随着国内石油产量不断下降，这一比例还将上升。