Irony and misreading in the annals of tacitus .

塔西佗编年史中的反语与误读。

Tacitus was the greatest historian in ancient rome .

塔西陀是古罗马最伟大的历史学家。

Recover the tacitus from the mutants , I will not be denied !

从变异人那里夺回塔西佗，我是不可拒绝的！

Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests .

至于军队的实际惩戒权，塔西佗确定地说，是握在祭司们手里的。

This would explain why we 've been unable to translate the tacitus .

这就能解释为什么我们总是无法译解塔西佗了。