The demise ( bareboat ) charterer is a qualified person ; and .

转管(光船)租约承租人是一名合资格的人;以及。

Shipowner means the owner , including the registered owner , bareboat charterer , manager and operator of the ship .

船舶所有人指所有人，包括船舶的注册船东，光船承租人，管理人和经营人。

Article 153 the provisions of article 134 , paragraph 1 of article 135 , article 142 and article 143 of this code shall be applicable to bareboat charter parties .

第一百五十三条本法第一百三十四条、第一百三十五条第一款、第一百四十二条和第一百四十三条的规定，适用于光船租赁合同。

The bareboat charterer may rebut any presumption of being the carrier in the same manner .

光船承租人可以按照同样方式推翻将其当作承运人的任何推定。

The three principal methods of chartering a tramp shellop are voyage charter , time charter , and bareboat charter .

三种租船体式格局:程租、期租以及光船租船。