Mr sutherland 's influence is hard to pin down .

萨瑟兰的影响力很难准确形容。

Kiefer sutherland , as jack bauer defends himself on a recent episode of ' 24 , ' now in its final season .

图为《24小时》（‘24’）最终季中，kiefersutherland的扮演jackbauer正在自卫。

Just as tess has begun to rebuild her life , working aboard a mega-yacht owned by billionaire nigel honeycutt ( donald sutherland ) , finn discovers a vital clue to the treasure 's whereabouts .

正当蒂丝尝试重建她的生活，开始在亿万富翁尼高康尼特（当奴修特兰饰演）的游艇上工作，芬仔发现了宝藏所在地一个重大线索。

Mr sutherland would be the first to admit he did not do it alone .

萨瑟兰可能会第一个站出来承认，这并非他以个人之力所能做到。

People who have worked with mr sutherland say his style can be traced back to his days as a young barrister in dublin .

与萨瑟兰共事过的人都说，他的作风可以追溯到年轻时代在都柏林当律师的那些日子。