But it was for naught , with the sec suing to kill the deal several weeks later .

然而，此举纯属徒劳，因为几周之后，美国证监会（SEC）便提出起诉，请求驳回这笔交易。

Ubs says that it suffered its losses because of glitches , and that it is considering suing the nasdaq .

瑞银集团表示，它的损失是交易故障所致，该公司正在考虑起诉纳斯达克股票交易所（Nasdaq）。

That 's apple 's motive for suing samsung .

这才是苹果起诉三星的动机。

But unlike with music , getty is not in the business of suing those who violate .

但与唱片界不同，Getty并不起诉那些盗用图片者。

* Nine well-known chinese authors are suing apple ( aapl ) for selling illegal versions of their works .

*9位知名中国作家起诉苹果公司（Apple）销售其作品的非法版本。