Please complete the following questionnaires and return it with your bid submittal .

请完成下列问卷，与您的投标提交一同交回。

Vendor inspection reports for inspection level " 4 " materials shall be submitted weekly after the initial submittal .

首次提交之后，检验级别为“4”的材料的卖方检验报告应当每周提交一次。

Casting of segments shall not commence until the relevant submittal have been approved by the employer 's representative .

应在业主代表审批相关提交文件之后才开始浇模分段箱形梁。

Wait until you are very ready for your next multiple listing submittal , once the submittal is received by ul . A multiple listing specialist will contact you to assist in completing the new agreements .

你可以一直等到下一个多重列名提交的时候，一旦ul公司接受你的多重列名申请，一个多重列名专家就会与你联系协助你完成新的合同协议。

The estimated cost of the activities associated with safety compliance will be based on applicable regulations laws and standards in effect at the time of submittal of this proposal .

安全规格相关的活动的价值估计将基于本标书提交时生效的可适用法律、法规和标准。