He rents the house and sublets a room to a friend .

他租下了这幢房子，然后把一个房间转租给朋友。

For these low-end stores , the group rents retail space and sublets it to hundreds of small electronics traders .

对于这些低端门店，集团会租用零售店面，然后转租给数百家小型电子产品交易商。

Where the lessee sublets the leased property without the consent of the lessor , the lessor may rescind the contract .

承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。

Content abstract : the current law laws and regulations permission real estate sublets , the tenant agrees without the lessor to sublet , the lessor may terminate the contract .

内容摘要：现行法律法规允许房地产转租，承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。

The contract letting party of a project by subcontract sublets part of the specialized projects in the project it undertakes to others in the case that there are no stipulations in the general construction contract , and without the approval of the construction entity .

施工总承包合同中未有约定，又未经建设单位认可，分包工程发包人将承包工程中的部分专业工程分包给他人的。