A state of emergency in rakhine helps their cause .

若开邦的紧急状态为他们提供了借口。

Perhaps , like the rakhine and muslims , they felt it was not their fight .

也许，像若开人和穆斯林一样，他们也觉得这不是他们的战斗。

Mr obama devoted part of his speech to myanmar 's festering ethnic conflicts , including a continued war in the northern kachin state and an upsurge in communal violence against muslim rohingya in western rakhine state .

奥巴马在演讲中还提到了缅甸日益恶化的种族冲突问题，包括在北部克钦（kachin）邦爆发的持续武装冲突，以及西部若开（rakhine）邦针对穆斯林罗兴亚（rohingya）族的群体暴力升级。

Others belong to the rakhine ethnic group .

其他人属于若开邦的民族团体。

Rakhine state was once independent .

若开邦曾是一个独立的国家。