She was highly impressed by his elegance and suavity .

她被他的温文尔雅深深打动。

If anything could have betrayed his lack of joy , it was his increased suavity .

如果有什么东西可以使人察觉他不及从前那么快乐的话，那就是他更加和颜悦色了。

There never was a cat of such deceitfulness and suavity .

从没有一只猫奸诈却温和。

But the well-bred , artificial smile , when he bent upon the guests , had its wonted steely suavity .

但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里，却仍然具有它平时那种沉着的殷勤。

Monte cristo on the contrary , preserved a graceful suavity of demeanor , aided by a certain degree of simplicity he could assume at pleasure , and thus possessed the advantage .

基督山却正相反，他脸上带着世界上最温文尔雅的微笑，露出一种直率的神气，他这种态度可以随心所欲地表现出来，使他占了许多便宜。