Finally , the stragglers emerge from the dust .

最后，掉队者终于从尘埃中走了出来。

Those stragglers and disbanded soldiers surrendered to the government .

那些散兵游勇向政府投降了。

The data revealed that the stragglers are bright and hot , as would be expected for young suns .

资料显示，蓝离散星明亮而炽热，如同年轻的恒星那样。

And not a bad example for stragglers in the rest of u.s. industry .

而对于美国其它经济领域的“落伍者”来说，这也是个不错的案例。

Most religious schools turned out to have more than their fair share of bright , well-off kids , and correspondingly fewer stragglers and poor ones .

结果宗教学校总是拥有更多聪明，有钱的孩子，当然相应的落后者与穷学生就少了。