He asked in a sexy drawl and smirking .

他问道性感的口音和傻笑。

He 's absolutely everywhere these days , and just about the only place you won 't see the 32-year-old oscar nominee / host 's squinty , smirking face is on a milk carton .

他些天不在，大概只有一地方你不看到32斯卡提名者兼主持人斜的眼和傻笑的，那就是在牛奶卡通里。

' That 's where you 're wrong , ' ellen said smirking .

埃伦得意地笑着说：“在这一点上你可错啦。”

Coeur is smirking into the mirror .

大教堂是对着镜子傻笑。

Zack said laughing evilly and smirking .

邪恶地笑着说扎克和傻笑。