Make sure to get slicked up to attend the party .

务必要盛装打扮去参加婚礼。

Slicked back with some high-dollar pomade .

用高贵的头油向后梳光。

That hair is now slicked down , there are glasses between him and us .

他的头发此时已经溜溜地向下梳了，在他与我们之间多了一副眼镜。

He slicked up his appearance .

他打扮了一番。

Leung , hair impeccably slicked back at the photo call , looks like he can barely fill out his grey double-breasted suit . Wang , too , looks to have dropped a few pounds .

照片上头发向后梳得油光发亮。无懈可击的梁朝伟，但那件灰色双排扣的西服在他身上就嫌有点松垮。王力宏也一样，看上去明显瘦了不少。