Is backcountry skiing for me ?

对我而言穷乡僻壤滑雪？

Between 1995 and 2005 , overnight stays in them declined 20 % overall , and camping and backcountry stays dropped by 24 % , according to statistics compiled by the national parks service .

据国家公园服务机构整理的统计数据显示：在1995到2005年间，在国家公园过夜的游客减少了20%，露营和体验乡村生活的人减少了24%。

Some pioneers climbed beyond the fall line into the blue ridge mountains , but the major flow into the backcountry regions of virginia and the other southern atlantic colonies went southward rather than westward .

一些拓荒者攀登越过瀑布线进入了蓝岭山脉，但是大部分人涌进了弗吉尼亚州的边远地区，另一些南大西洋殖民者往南而不是往西走。

Ski touring enthusiasts tend to be young and fit , very experienced and knowledgeable in backcountry travel .

滑雪旅游爱好者往往是年轻气盛，经验非常丰富，在穷乡僻壤的旅游知识。

Surface durability : the concept of durability is an important one for all backcountry travelers to understand .

地表的耐久力:耐久力是需要所有野外旅行者懂得的一个重要概念.