Mr miliband is serenely confident .

米利班先生安祥地自信。

His last marriage was serenely happy ; no more needed to be said .

他的最后一次婚姻平静又幸福；无需多说。

She began to enjoy her own strength and to feel serenely indifferent to the others .

她开始享受自己的力量，并且以一种沉静客观的态度来感受别人。

But lai is serenely unperturbed by competition from the likes of tesco , carrefour and wal-mart .

但是，赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。

And when the us does detect such a threat , it will have to be prepared to sit serenely on the sidelines as a wall of chinese money goes elsewhere .

此外，在美国确实觉察到此类威胁时，它还必须能够心平气和地听任海量的中国资本流向别的地方。