He schmoozed him , then strolled over to his players as they warmed up .

他和裁判闲谈了一会，然后在热身的手下周围转了一圈。

The city was schmoozed assiduously , new fiscal rules were announced , colleagues who made uncosted spending pledges were not so much scolded as scalded .

整个伦敦城名声斐然，新财经政策得以宣布，恳请削减开支的同僚们也未遭受流言蜚语的沉重打击。

I was recently schmoozed at a dinner by someone who approached my table duringthe main course .

在最近一次宴会上，就有一个人在用主菜的时候来我的桌子和我闲聊。