He will be more delighted than anyone when sandringham 's experimental truffle farm finally produces its first truffle .

当桑德灵汉姆的实验松露农场终于生长出第一棵松露，没人比他更高兴。

In 2006 , a story appeared in the newspapers , courtesy of jeremy paxman , who had been staying at sandringham while researching his latest book , on royalty .

2006年，曾有一则故事见诸于报端；承蒙杰米里-帕克斯曼的恩惠，帕克斯曼住桑德林汉姆庄园期间研究并撰写了他最近出版的书《论忠诚》。

Furthermore , in 2007 , john frean at the national institute for communicable diseases , sandringham , south africa , showed that the cameras integrated into many cellphones can capture relatively good quality images of tissue samples simply by holding them against the eyepiece of a light microscope .

此外，在2007年，南非sandringham国家传染病研究院的约翰弗莱恩证实，相比用光学显微镜固定组织样本后用目镜观察，手机上安置的照相机把样本拿在手里也能捕捉到较清晰的图像。